Travelling man

Waahagwaan man

 

今日は丘の上までレコード探しに行って来ました。

もうしんどくて出来ないからシステムも売るよと、気さくに声をかけてくれたちょいジミー・クリフ似のおじいちゃん。

氏は「BLACK MELODY INTL'」のオーナーで、昔はブンブン鳴らしていたらしいです。

 

mi a go ina de hills fi look records today.

uncle who has likkle flavor like jimmy cliff .

a dat man seh cause already tired and cyaan play pon sound no more again, so dat a sound system ago sell.

him a de owner of "black melody intl'" play pon sound & tun up di place long time...

 

iAhLXjXWDJ2ph3_1502293106_1502293180.jpg2qCQH8lHkWhyt4W1502292937_1502293039.jpgNicVnYAhzgzjxSt1502292805_1502292878.jpg

 

ただレコードは若くて拾えませんでした。

 

but records dem a young so cyaan pick up none.

so bad.

 

丘を後にして向かったのはジョーンズ・タウン。

 

Later mi a com back town, mi go jones town quick.

 

ZrJajptXrGXBzya1502292444_1502292546.jpg

 

結局その人と連絡が取れなくなり無駄足に。

不貞腐れて酒を煽っておりました。

 

after all we cyaan catch im again.

waste mi time...

man vex and drink a drunk...

so eh go

 

EDD7jlg62ANDnmC1502292636_1502292745.jpg

 

bless

| KEN | - | - |